Elle lui fait penser à ses filles qui baisent lors de candaulisme, qui n’est du spectacle que pour le plaisir des yeux. Samantha est attachante mais elle est une fille facile. Elle est pourtant si jolie, qu’elle pourrait trouver mieux.
Il vient de la prendre, c’était le pied, mais dans ce club, elle cherche déjà une autre distraction. Déçu, il la regarde, allant et venant, une vrai pouff de candaulisme. Un type lui barre la route, visiblement, il ne lui plait pas. Son baratin ne semble pas la convaincre. Elle revient vers lui le cocktail à la main, deux pailles dans le même verre, ils partagent la boisson. Elle se blottit dans ses bras, lui fait comprendre qu’elle aimerait qu’ils aillent ailleurs. Ils quittent le club, se rendent chez lui. A bord sa mini-honda, il prend le volant. La tête sur son épaule, elle regarde le paysage défiler. Jamais il n’aurait imaginé vivre un moment si romantique ce soir.